1 00:00:20,629 --> 00:00:21,149 As-salamu alaykum. 2 00:00:22,710 --> 00:00:23,550 As-salamu alaykum. 3 00:01:05,540 --> 00:01:08,810 Greit, jeg tar den. 4 00:02:00,219 --> 00:02:03,219 Du blåste det igjen! Ja, hva slags av posisjon er det å komme fra? 5 00:02:04,599 --> 00:02:05,780 Spill, sett og match, Bodhi. 6 00:03:03,719 --> 00:03:04,319 Odie igjen? 7 00:03:06,199 --> 00:03:07,819 Hva er i veien med ham? Jeg vet ikke. 8 00:03:09,590 --> 00:03:10,849 Kanskje han bare liker den ekte varen. 9 00:03:11,729 --> 00:03:15,789 Slik han former seg, vil han ikke selv vurderes hvis det skjer. 10 00:03:19,789 --> 00:03:22,889 Jeg har gått gjennom rapportene dine. Det er de veldig grundig, Jack. Takk, sir. 11 00:03:24,159 --> 00:03:25,210 Leser mellom linjene, 12 00:03:25,210 --> 00:03:28,830 det ser ut til å ha vært en forverring i en av våre beste enheter. 3-7 og 4-5. 13 00:03:28,849 --> 00:03:32,669 Kroppen og oljen. Eller ikke å slå om busken, 3-7 selv. 14 00:03:33,449 --> 00:03:33,729 Kropp. 15 00:03:34,330 --> 00:03:34,590 Ja. 16 00:03:36,030 --> 00:03:38,349 Gi meg din vurdering mening, Jack. Off the record. 17 00:03:39,409 --> 00:03:41,610 Selv med 3-7 under par, de to er fortsatt 18 00:03:41,610 --> 00:03:43,969 et crack-team. Å, ikke det laget, Jack Bodie. 19 00:03:44,710 --> 00:03:46,659 Han kan bare gå gjennom en dårlig lapp. Jack, 20 00:03:46,659 --> 00:03:49,719 vi vet at han har det vondt lapp. Det jeg spør deg om er hvorfor. 21 00:03:50,539 --> 00:03:50,960 Alderdom? 22 00:03:51,539 --> 00:03:51,819 Hva? 23 00:03:52,439 --> 00:03:53,979 Det er en mulighet. Å, kom av det. 24 00:03:54,639 --> 00:03:57,719 Jeg mener det alvorlig. Se på profesjonelle boksere. De er på topp, 25 00:03:57,719 --> 00:03:59,780 så plutselig beina gå. De fortsetter å kjempe, 26 00:03:59,780 --> 00:04:03,150 kjempet godt i mange år etterpå, men alle vet at de ikke er der de var. 27 00:04:03,569 --> 00:04:04,349 Beina har gått. 28 00:04:04,990 --> 00:04:06,710 Jeg har sett dem gå mye yngre enn Bodhi. Klar! 29 00:04:07,490 --> 00:04:08,729 Har du kjørt fullstendig fysisk på ham? 30 00:04:09,449 --> 00:04:12,180 Ja, og jeg har forkledd det med gi det til alle andre. Og? 31 00:04:13,120 --> 00:04:16,699 Vel, alt det medisinske, vitenskapelige ting er tipp topp. Oksygenkapasitet, 32 00:04:16,699 --> 00:04:18,319 glykogenlagring, partiet. 33 00:04:18,720 --> 00:04:20,769 Men da så de sannsynligvis var med Randy Turpin når 34 00:04:20,769 --> 00:04:22,819 han var over bakken. Hva med refleksene hans? 35 00:04:23,560 --> 00:04:26,779 Det finnes ingen empiriske tester måle dem med den nøyaktigheten som trengs. 36 00:04:27,439 --> 00:04:29,769 Guttene våre lager beregninger og justeringer ved hastigheter 37 00:04:29,769 --> 00:04:32,870 det menneskelige nervesystemet er ikke ment å kunne oppnå. 38 00:04:34,100 --> 00:04:36,170 Kan han være overtrent, kanskje, fortsatt? 39 00:04:36,889 --> 00:04:37,769 Det kan ikke utelukkes. 40 00:04:38,269 --> 00:04:41,230 Hvordan ville du taklet det hvis det var tilfellet? Standard alternativ. 41 00:04:41,290 --> 00:04:44,610 Enten permitterer vi ham for en stund, hvile og test, 42 00:04:44,610 --> 00:04:48,230 eller vi dobler treningsmengden hans inn alle kategorier og undersøk på nytt. 43 00:04:48,250 --> 00:04:50,189 Hva kaller du den rutinen? 44 00:04:51,209 --> 00:04:51,800 Lag eller bryte. 45 00:04:54,060 --> 00:04:57,439 Hvor nært er han grensene sine nå? Kan han ta en slik økning? 46 00:04:57,819 --> 00:04:58,990 Det er bare én måte å finne ut av. 47 00:04:59,670 --> 00:05:02,069 Vel, vi kjører ikke en rekonvalesenthjem, Jack, er vi det? 48 00:05:03,350 --> 00:05:03,730 Nei, sir. 49 00:05:08,649 --> 00:05:10,160 Hva holder dere på med, tre minutters intervaller? 50 00:05:10,720 --> 00:05:10,899 Ja. 51 00:05:15,430 --> 00:05:19,730 Vel, vi prøver igjen på to. 65. 65, det telte ikke. 52 00:05:19,810 --> 00:05:25,620 Greit, det er det. 53 00:05:35,930 --> 00:05:38,529 Du vet, hvis du regnet med Fransk, jeg ville ha klart det. 54 00:05:39,560 --> 00:05:41,899 Din aritmetikk alle prestasjoner er bak deg, min sønn. 55 00:05:42,759 --> 00:05:44,279 Har du noen gang tenkt på å bli misjonær? 56 00:05:44,819 --> 00:05:47,889 Hør, jeg liker ikke stillinger i utlandet, ok? 57 00:05:51,550 --> 00:05:52,050 Undervisning. 58 00:05:52,790 --> 00:05:54,509 Hver linje inneholder en oddetall bokstav. 59 00:05:55,110 --> 00:05:56,100 Svar en til fem. 60 00:06:12,250 --> 00:06:12,709 Undervisning. 61 00:06:13,500 --> 00:06:15,060 Følgende visning er feil. 62 00:06:15,600 --> 00:06:20,639 Svar A til B. Ok, jeg er det kommer til å forkorte svaret ditt 63 00:06:20,639 --> 00:06:25,680 tid fra halvannen sekunder til et halvt sekund. 64 00:06:29,209 --> 00:06:29,709 Undervisning. 65 00:06:30,269 --> 00:06:34,819 Hvis 80 dokumenter er kodet i en halv time, hvor mange på syv og en halv time? 66 00:06:35,319 --> 00:06:44,410 Svar A til E. Hvordan klarte jeg det, doktor? 67 00:06:45,170 --> 00:06:47,189 Å, for en mental defekt, det var en genial poengsum. 68 00:06:47,939 --> 00:06:49,529 For et geni var det mentalt defekt. 69 00:06:49,670 --> 00:06:53,310 Og hva med de som er bevisst ville svar jeg kastet inn for å forvirre gamle Herbie? 70 00:06:54,290 --> 00:06:58,180 Jeg er redd de ville svarene dine er lange siden sluttet å overraske noen. 71 00:06:58,860 --> 00:06:59,759 Minst av alt datamaskinen. 72 00:07:00,379 --> 00:07:04,360 Den har allerede en innebygd personlig særegen funksjon for deg. 73 00:07:05,199 --> 00:07:05,379 Kitty. 74 00:07:06,389 --> 00:07:09,069 Har det aldri falt deg inn at bare spørsmål du svarer bevisst på 75 00:07:09,069 --> 00:07:11,540 feilaktig er de som vet du lett de riktige svarene? 76 00:07:11,980 --> 00:07:15,220 Og har det videre aldri penetrerte dine pene krøller som 77 00:07:15,220 --> 00:07:18,449 datamaskinen er fullstendig klar over av dine kompetanseområder 78 00:07:18,449 --> 00:07:20,720 og tar følgelig spesielt register over ekstreme 79 00:07:20,720 --> 00:07:22,670 avvik fra normalen og forventet kompetanse? 80 00:07:23,399 --> 00:07:24,350 Hva gjør du i kveld? 81 00:07:25,110 --> 00:07:27,410 Når det gjelder å ta tilflukt i seksuell sjåvinisme, 82 00:07:27,410 --> 00:07:29,709 du allerede har merket deg selv høyt og tydelig. 83 00:07:29,730 --> 00:07:30,910 Hva? Hvordan? 84 00:07:31,569 --> 00:07:33,370 Ved å tilskrive maskulinitet til datamaskinen. 85 00:07:34,649 --> 00:07:34,949 Herbie? 86 00:07:35,730 --> 00:07:37,970 Og interessant nok, selv om du gjør det til mann, 87 00:07:37,970 --> 00:07:41,040 antagelig fordi du føler litt i ærefrykt for dens utvilsomme kraft, 88 00:07:41,040 --> 00:07:45,490 du føler deg også tvunget til å nedverdige det Med en barnslig, nedlatende diminutiv, 89 00:07:45,490 --> 00:07:50,420 som på forsiden antyder en dyp usikkerhet i seksuelle grensedragninger. 90 00:07:51,339 --> 00:07:52,220 Er du ikke enig, Bodie? 91 00:07:54,379 --> 00:07:55,959 Å, ja, milevis utenfor hans dybde. 92 00:07:56,480 --> 00:07:59,560 Fortsatt å se hans kamp gir en en viss masochistisk nytelse. 93 00:08:02,259 --> 00:08:02,759 Jeg skal fortelle deg hva. 94 00:08:03,670 --> 00:08:08,069 Jeg satser på en femmer hvis du tok meg med deg hjem i kveld, 95 00:08:08,069 --> 00:08:11,850 legg meg på puten din, når vi våknet om morgenen, 96 00:08:11,850 --> 00:08:14,050 Jeg ville ha blitt til en frosk igjen. 97 00:08:15,509 --> 00:08:18,490 Se, her er fem pund. 98 00:08:19,170 --> 00:08:20,389 Ta det. Ta det nå. 99 00:08:22,819 --> 00:08:25,430 Neste gang trenger jeg en tann fe, jeg sender bud etter deg. 100 00:08:27,220 --> 00:08:28,579 Farvel, gutter. 101 00:08:51,629 --> 00:08:52,529 Er du ikke enig, Bodie? 102 00:08:54,220 --> 00:08:56,019 Å, han er langt ut av dybden. 103 00:08:56,039 --> 00:08:58,980 Fortsatt å se hans kamp gir meg en viss masochistisk nytelse. 104 00:08:59,639 --> 00:09:02,350 Hvordan ser du på sjansene mine med en dronning av kybernetikk, da? 105 00:09:03,110 --> 00:09:07,950 Det er første gang jeg noen gang har sett en stykke ost prøve å forføre en mus. 106 00:09:07,970 --> 00:09:10,629 Hva skjedde med din opphøyde ambisjoner i den retningen, da? 107 00:09:11,169 --> 00:09:24,399 Jeg er en feit, ventende katt og Jeg liker musene mine godt matet. 108 00:09:26,360 --> 00:09:27,179 Syttisju på tre. 109 00:09:34,600 --> 00:09:35,679 Alfa, en-ni. 110 00:09:35,700 --> 00:09:38,940 Ah, Mr Cowley. 111 00:09:40,039 --> 00:09:41,740 Ah, Dr Ross. Er det kroppens fil? 112 00:09:41,879 --> 00:09:44,809 Ja. Som du kan se, det bekrefter min tidligere rapport forrige måned. 113 00:09:48,610 --> 00:09:51,629 En 10% nedgang i mental fakultetene på så kort tid. 114 00:09:52,809 --> 00:09:55,610 Vel, du skjønner, det er en muligheten for at testene 115 00:09:55,610 --> 00:09:57,289 min forgjenger laget var konsekvent oppblåst. 116 00:09:57,870 --> 00:10:00,649 Men mitt aller første resultat også stemte med hennes tidligere. 117 00:10:01,210 --> 00:10:03,909 Og, selvfølgelig, Doyle's kvotienten er uendret, slik vi forventet. 118 00:10:04,529 --> 00:10:07,659 Er det noen presedenser i din erfaring, Dr. Ross, til denne typen ting? 119 00:10:07,919 --> 00:10:11,559 Nei, jeg sjekker andre institusjoner og databanker bare for å være sikker, 120 00:10:11,559 --> 00:10:13,840 men den informasjonen vil ta litt tid å komme gjennom. 121 00:10:14,940 --> 00:10:17,950 Det er én faktor i dette siste test som kan ha betydning. 122 00:10:18,980 --> 00:10:21,370 Du skjønner, nedgangen i ytelsen var markant 123 00:10:21,370 --> 00:10:23,460 redusert ettersom svartiden var begrenset. 124 00:10:23,480 --> 00:10:27,179 Du kan se der, han scorer videre ti sekunders intervaller, seks, fire, to. 125 00:10:27,340 --> 00:10:29,340 Jo mindre tid har han til tenk, jo bedre gjør han det. 126 00:10:29,360 --> 00:10:30,799 Vel, det er en måte å si det på. 127 00:10:31,419 --> 00:10:32,059 Hva ville være en annen? 128 00:10:32,480 --> 00:10:33,759 Jo mer han tenker, jo verre gjør han. 129 00:10:34,529 --> 00:10:35,750 Det høres annerledes ut, på en eller annen måte. 130 00:10:35,789 --> 00:10:38,980 Fakta er fakta. Ringer du a glass vann halvtomt eller halvfullt? 131 00:10:39,960 --> 00:10:42,509 Hvis det var et lite glass og den hadde maltwhisky i 132 00:10:42,509 --> 00:10:44,970 det, jeg vil si det var halvparten tom. Takk, Dr Ross. 133 00:10:54,419 --> 00:10:55,240 Ta en drink på en pub. 134 00:10:55,940 --> 00:10:57,620 Hvilken pub er det? Det rutete flagget. 135 00:10:58,399 --> 00:10:58,840 Noe annet? 136 00:10:59,460 --> 00:10:59,659 Nei. 137 00:11:00,220 --> 00:11:02,750 Og jeg kunne ikke se ham slåss Frøken Boyle heller. Hva mener du? 138 00:11:03,389 --> 00:11:05,629 Han må ha hatt en tung treningsøkt. Han ser kjip ut. 139 00:11:06,850 --> 00:11:09,370 Takk, 7-7. Du kan meld deg av nå. Alfa ut. 140 00:11:10,480 --> 00:11:13,789 77 til basen. Lukk ned. 1900 timer. 141 00:11:14,490 --> 00:11:14,909 Nettopp. 142 00:11:51,740 --> 00:11:52,240 Ja, kom igjen. 143 00:12:00,490 --> 00:12:00,789 Hallo. 144 00:12:01,610 --> 00:12:05,029 Jeg skulle akkurat ut. Det er greit. jeg vil ha en drink. Hvor fikk du tak i dette partiet? 145 00:12:05,049 --> 00:12:08,149 Jeg lånte den av Bodie. Først tid for alt, vet du. 146 00:12:09,809 --> 00:12:10,789 Er dette et sosialt kvartal? 147 00:12:11,679 --> 00:12:14,210 Jeg er overrasket over at du har noen energi igjen til sosialt samvær 148 00:12:14,210 --> 00:12:15,620 under gjeldende treningsplan. 149 00:12:16,039 --> 00:12:17,159 Å, du vet hva de sier, ikke sant? 150 00:12:18,240 --> 00:12:20,919 Alt arbeid og ingen lek gjør Jack til en kjedelig gutt. Høyre. 151 00:12:22,879 --> 00:12:24,070 Doyle, jeg er skuffet over deg. 152 00:12:26,009 --> 00:12:28,929 Resultatene dine har vært, la oss si, utilfredsstillende. 153 00:12:31,350 --> 00:12:33,070 Utilfredsstillende? Du virker å ha mistet kanten. 154 00:12:33,570 --> 00:12:34,750 Jeg ser ut til å ha mistet kanten? 155 00:12:34,830 --> 00:12:35,149 Ja. 156 00:12:35,309 --> 00:12:36,929 Og det har ingen andre mistet kanten bortsett fra meg. 157 00:12:41,080 --> 00:12:41,899 Greit, du har meg. 158 00:12:43,779 --> 00:12:44,539 Det er veldig lurt. 159 00:12:47,480 --> 00:12:48,679 Hva tror du er i veien med Bodie? 160 00:12:49,200 --> 00:12:50,539 Ingenting er i veien med Bodie. Ikke noe? 161 00:12:52,759 --> 00:12:54,440 Se, Jack kjører oss ganske vanskelig, vet du. 162 00:12:55,039 --> 00:12:58,730 Noen av simuleringene hans gjør virkeligheten ting ser myk ut. Du henger der inne. 163 00:12:59,110 --> 00:13:02,649 Ja, vel, Bodie gjorde alt dette ting før han begynte i CI5. Det gjorde jeg ikke. 164 00:13:03,360 --> 00:13:04,779 Kanskje han synes det er kjedelig å gjenta. 165 00:13:04,799 --> 00:13:07,399 Uansett hvordan han finner det, han kommer ikke til å klø. 166 00:13:07,539 --> 00:13:08,120 Du kommer over det. 167 00:13:08,299 --> 00:13:08,750 Over hva? 168 00:13:08,799 --> 00:13:09,330 Uansett hva det er. 169 00:13:09,350 --> 00:13:09,990 Uansett hva som er. 170 00:13:10,110 --> 00:13:10,509 Jeg vet ikke. 171 00:13:10,590 --> 00:13:14,509 Dekker du opp for ham? Dekker hva, nøyaktig? Ikke noe. Hva så? 172 00:13:15,809 --> 00:13:16,730 Dekker opp generelt. 173 00:13:19,490 --> 00:13:20,490 Hva prøver du å fortelle meg? 174 00:13:20,509 --> 00:13:22,690 Prøver du å fortelle meg det Kroppen er over bakken eller noe? 175 00:13:25,389 --> 00:13:27,690 Du har en karakter syv-oppgave i morgen tidlig, bare antar, 176 00:13:27,690 --> 00:13:30,230 og du har et valg tre menn for din seksjon. 177 00:13:31,110 --> 00:13:35,250 Bassenget ditt er Drake, Bodie, Charlton, Fields, Taggart. Hvilke tre tar du? 178 00:13:36,909 --> 00:13:38,970 Doyle, hvilke tre? 179 00:13:44,200 --> 00:13:44,500 Charlton. 180 00:13:46,210 --> 00:13:46,590 Taggart. 181 00:13:50,169 --> 00:13:55,950 Og felt, men det er bare i morgen morgen, ikke... Neste uke, måned, år. 182 00:13:58,220 --> 00:13:59,049 Jeg skal ha det i bakhodet. 183 00:14:07,379 --> 00:14:08,590 Miss Black, Jennifer Black. 184 00:14:08,870 --> 00:14:09,039 Ja. 185 00:14:09,269 --> 00:14:10,710 George Cowley, CI5. 186 00:14:11,070 --> 00:14:11,610 Hvordan gjør du det? 187 00:14:12,049 --> 00:14:14,690 Jeg tror jeg kjenner din stefar, oberst Barrett, MP. 188 00:14:15,129 --> 00:14:15,649 Hvorfor, ja. 189 00:14:16,139 --> 00:14:17,399 Dette er litt brått, 190 00:14:17,399 --> 00:14:19,940 men kanskje du ville gi meg gleden av å spise lunsj med meg. 191 00:14:20,529 --> 00:14:21,889 Jeg er redd jeg allerede møter noen. 192 00:14:22,330 --> 00:14:23,470 Ja, Susan Radcliffe. 193 00:14:24,370 --> 00:14:26,830 Jeg har tatt den ekstreme friheten å kansellere henne på dine vegne. 194 00:14:27,990 --> 00:14:28,289 Ja. 195 00:14:27,090 --> 00:14:27,789 Kansellerer du? 196 00:14:29,649 --> 00:14:31,149 Du kan ringe henne fra restauranten. 197 00:14:32,509 --> 00:14:34,610 Jeg vil gjerne snakke med deg om en viss herr Bode. 198 00:14:36,759 --> 00:14:38,799 Mr Cowley, selv om jeg har gjort det kjent kropp i noen tid, 199 00:14:38,799 --> 00:14:41,519 Jeg er redd jeg ikke kjenner ham ganske så bra som du tror. 200 00:14:42,059 --> 00:14:44,210 Og det er ingen personlige vanskeligheter mellom dere? 201 00:14:44,509 --> 00:14:45,450 Herre, nei. 202 00:14:46,409 --> 00:14:48,559 Du vil tilgi meg hvis dette virker ufint, 203 00:14:48,559 --> 00:14:52,250 men kanskje du er klar over det hvis han har noen kvinneproblemer. 204 00:14:53,440 --> 00:14:54,360 Bare mellom deg og meg. 205 00:14:54,970 --> 00:14:57,049 Jeg burde si Bodhi har ikke kvinneproblemer. 206 00:14:57,649 --> 00:14:59,350 Det er oss kvinner som har Bodhi-problemer. 207 00:15:00,129 --> 00:15:01,340 Nå som vi har frigjort oss selv, 208 00:15:01,340 --> 00:15:03,759 det er mye annet ting for oss å bekymre oss for. 209 00:15:04,679 --> 00:15:06,360 Hvor mye har du sett av ham de siste månedene? 210 00:15:07,139 --> 00:15:07,700 Rimelig beløp. 211 00:15:08,019 --> 00:15:08,679 Mer enn vanlig? 212 00:15:09,120 --> 00:15:09,659 Muligens. 213 00:15:10,450 --> 00:15:12,429 Har du lagt merke til noen endring i oppførselen hans? 214 00:15:12,960 --> 00:15:14,889 Mr Cowley, er alt dette virkelig nødvendig? 215 00:15:15,330 --> 00:15:16,009 Absolutt. 216 00:15:16,230 --> 00:15:17,590 Er du ikke overbeskyttende? 217 00:15:18,250 --> 00:15:20,419 Miss Black, i tid, penger og utstyr, 218 00:15:20,419 --> 00:15:23,830 det tar fire ganger så mye lang og koster dobbelt så mye 219 00:15:23,830 --> 00:15:26,620 å trene en CI-5 mann som en flypilot. 220 00:15:27,759 --> 00:15:30,279 Det er imidlertid mye større antall fullt kvalifiserte 221 00:15:30,279 --> 00:15:32,809 piloter over hele verden enn ledige jobber. 222 00:15:34,340 --> 00:15:38,509 Det klarer jeg derimot ikke fylle de ledige stillingene jeg allerede har med 223 00:15:38,509 --> 00:15:42,139 kremen av de væpnede styrkene og hele landet å velge mellom. 224 00:15:44,539 --> 00:15:49,379 Det er lettere å erstatte en trapeskunstner i en høy wire act enn noen av mine menn. 225 00:15:50,379 --> 00:15:51,159 Du har overbevist meg. 226 00:15:51,799 --> 00:15:53,919 Men jeg beklager, det er ingenting ellers kan jeg fortelle deg om Bodhi. 227 00:15:54,639 --> 00:15:55,159 Tenk på det. 228 00:15:55,789 --> 00:15:56,809 Noe kan dukke opp. 229 00:15:57,570 --> 00:15:57,929 Greit. 230 00:15:59,009 --> 00:16:03,789 Og i mellomtiden, hvis og når du se ham, hold et øye åpent. 231 00:16:04,350 --> 00:16:05,350 Spionere på ham. 232 00:16:05,370 --> 00:16:06,549 Å, en liten overdrivelse. 233 00:16:07,789 --> 00:16:08,509 Det er for hans eget beste. 234 00:16:10,850 --> 00:16:12,750 Jeg kan ikke la være å føle alt dette er ikke min sak. 235 00:16:13,169 --> 00:16:14,669 Du vet, vi har ikke et dårlig liv her. 236 00:16:16,149 --> 00:16:19,529 Dette er fortsatt en av de mest elegante og siviliserte steder på jorden. 237 00:16:21,100 --> 00:16:24,409 Jeg tror vi alle har en opptjent interesse for denne kontinuiteten, 238 00:16:24,409 --> 00:16:27,720 selv om ikke alle av oss trenger å skitne hendene våre. 239 00:16:31,799 --> 00:16:33,580 Klar, kompis? Jepp. I din egen tid. 240 00:17:23,759 --> 00:17:26,500 Hvis du var en katt, Bodhi, du ville ha fem liv igjen. 241 00:17:28,680 --> 00:17:30,380 Å, død igjen, solskinn. 242 00:17:47,369 --> 00:17:50,509 Tenk på et lite barn på tre år. 243 00:17:52,849 --> 00:18:03,700 Den tar en bøtte, fyller den med sand, klapp den ned, snur den, 244 00:18:03,700 --> 00:18:06,799 løfter bøtta forsiktig. 245 00:18:08,049 --> 00:18:10,950 Og den har et sandslott. 246 00:18:12,690 --> 00:18:21,759 Og plutselig tok den spaden og ødela sandslottet. 247 00:18:23,299 --> 00:18:29,829 Hvis vi kunne duplisere kvaliteten på den ødeleggelseshandlingen 248 00:18:29,829 --> 00:18:35,180 i hver bevegelse og hver ikke-bevegelse av våre liv, 249 00:18:35,180 --> 00:18:42,309 da ville vi leve med sinn som rene og frie. 250 00:18:43,859 --> 00:18:53,500 Som et tre år gammelt barn, hvordan er det at et barn kunne handle med hensikt, 251 00:18:53,500 --> 00:19:02,450 og likevel har den ikke tid hvilken hensikt å tenke seg? 252 00:19:06,339 --> 00:19:14,089 Motivet og bevegelsen er en og samme enhet. 253 00:19:15,890 --> 00:19:24,599 Hva barnet kan, men aldri har gjort lært å gjøre, må du lære å gjøre. 254 00:19:27,680 --> 00:19:34,670 Uansett hva du må gjøre, du må finne en måte å gjøre det på. 255 00:20:06,059 --> 00:20:09,880 Se, jeg vet at det er i nærheten av treningsstudioet ditt, men må vi komme hit etterpå? 256 00:20:09,900 --> 00:20:11,039 Det er hundrevis av andre steder. 257 00:20:11,079 --> 00:20:13,380 Det er flinke gutter her, salt og rådyr. 258 00:20:14,960 --> 00:20:16,599 Seks halvlitere pilsner og en potet chips, vær så snill, kjære. 259 00:20:16,619 --> 00:20:22,390 Seks halvlitere pilsner og en patty av potetgull, takk. Å, kom igjen. Se, 260 00:20:22,390 --> 00:20:24,319 seks halvlitere pilsner og en patty potetgull. 261 00:20:26,039 --> 00:20:29,750 Det er interessant hvordan du i vesten, 262 00:20:29,750 --> 00:20:36,230 som var de første til å lage en skille mellom sjelen og kroppen, 263 00:20:36,230 --> 00:20:42,259 skulle hatt så mye trøbbel og uenighet om hvor den skal lokaliseres. 264 00:20:43,819 --> 00:20:46,470 Noen legger det i blodet. 265 00:20:47,970 --> 00:20:49,279 Noen i leveren. 266 00:20:51,440 --> 00:20:55,099 Andre legger det i hjertet, hodet. 267 00:20:57,759 --> 00:21:02,309 Som de begynte å forstå kroppens maskineri, 268 00:21:02,309 --> 00:21:07,950 undersøker dem under mikroskoper fant de til deres overraskelse, 269 00:21:07,950 --> 00:21:11,490 sjelen er ingen steder å finne. 270 00:21:12,170 --> 00:21:14,500 Jeg er redd jeg fortsatt ikke helt forstår. 271 00:21:15,640 --> 00:21:17,599 Du sier det er noe galt med Bodhis sjel. 272 00:21:17,859 --> 00:21:18,440 Uriktig. 273 00:21:18,980 --> 00:21:22,609 Hvis det er en slik ting som en sjel, så der 274 00:21:22,609 --> 00:21:25,240 kan per definisjon være ikke noe galt med det. 275 00:21:26,130 --> 00:21:27,099 En sjel er en sjel. 276 00:21:27,890 --> 00:21:28,599 Det er perfekt. 277 00:21:29,940 --> 00:21:38,130 Men når sjelen som handler gjennom kroppen er nå tilfredsstilt av kroppens handling, 278 00:21:38,130 --> 00:21:42,220 da blir kroppen, ikke sjelen, syk. 279 00:21:42,839 --> 00:21:44,319 Hvor er han syk da? 280 00:21:45,140 --> 00:21:45,359 Her. 281 00:21:48,519 --> 00:21:49,079 Er det ille? 282 00:21:49,880 --> 00:21:50,599 Det er det verste. 283 00:21:51,380 --> 00:21:58,630 Hei, John. 284 00:22:00,950 --> 00:22:03,240 Se, det var en ulykke. La meg kjøpe deg en drink. 285 00:22:03,299 --> 00:22:04,200 Nei, nei, nei, på ingen måte. 286 00:22:04,500 --> 00:22:05,460 Vennligst la meg kjøpe deg en drink. 287 00:22:05,480 --> 00:22:06,099 Nei, jeg tar disse. 288 00:22:07,289 --> 00:22:08,109 Ikke fornærme, John. 289 00:22:09,400 --> 00:22:12,309 Hei, kjære, ytterligere to for denne gutten, uansett hva han drikker. 290 00:23:09,339 --> 00:23:11,619 Jeg famlet det! 291 00:23:12,900 --> 00:23:14,400 Det var en spesiell situasjon. 292 00:23:14,440 --> 00:23:18,089 Det er alltid en spesiell situasjon. Du burde ha gjort en justering. 293 00:23:18,670 --> 00:23:23,309 Å, ja. Før sjakten min åpner seg, alt inn fritt fall! Før du treffer bakken. 294 00:23:24,569 --> 00:23:24,670 OK, 37. 295 00:23:28,819 --> 00:23:29,119 Sneuke. 296 00:23:55,319 --> 00:23:55,680 Glimrende. 297 00:23:57,160 --> 00:23:58,480 Nå, det er det jeg kaller poesi. 298 00:23:59,079 --> 00:24:00,509 Ja, ja, jeg ble veldig rørt. 299 00:24:01,150 --> 00:24:03,269 Ja, jeg så det. ja, spesialtilfelle for fem. 300 00:24:04,730 --> 00:24:05,009 Doyle! 301 00:24:16,089 --> 00:24:16,569 Undervisning. 302 00:24:17,289 --> 00:24:19,750 Fra hver linje velger du brev som ikke hører hjemme. 303 00:24:20,710 --> 00:24:21,190 Nummer én. 304 00:24:24,680 --> 00:24:25,140 Nummer to. 305 00:24:29,740 --> 00:24:30,339 Nummer tre. 306 00:24:33,539 --> 00:24:34,059 Nummer fire. 307 00:24:39,759 --> 00:24:40,339 Nummer fem. 308 00:24:43,789 --> 00:24:45,980 Interessant, Birdie. Du startet ikke så bra, 309 00:24:45,980 --> 00:24:48,049 men på det siste mønsteret anerkjennelsesserie, du var 100 %. Var jeg det? 310 00:24:51,630 --> 00:24:52,769 Jeg har alltid vært en god avslutter. 311 00:24:53,329 --> 00:24:55,190 Ja, for så vidt etterbehandling går, han er slutten. 312 00:24:55,559 --> 00:24:58,180 Herbie, din utmerkede poengsum er et slikt avvik fra normen din at 313 00:24:58,180 --> 00:25:00,799 Jeg er redd jeg må ekskluder det fra det totale resultatet. 314 00:25:01,619 --> 00:25:02,319 Det er ikke rettferdig. 315 00:25:02,920 --> 00:25:05,299 Noe sier meg at du hadde tilgang til svarene på det spørsmålet. 316 00:25:05,619 --> 00:25:07,700 Ja, han begynte å krybbe da han lå i sengen sin. 317 00:25:09,210 --> 00:25:11,359 Har du det bedre forklaring på denne plutselige mestringen? 318 00:25:11,470 --> 00:25:11,650 Nei. 319 00:25:12,700 --> 00:25:14,589 Å, jeg har gjort en mye øving nede kl 320 00:25:14,589 --> 00:25:16,099 arkaden i det siste Star Wars-maskinen. 321 00:25:16,700 --> 00:25:18,819 Tror du ikke at du kanskje er en litt gammel for sånt? 322 00:25:19,079 --> 00:25:23,369 Vel, den første banditten jeg noensinne har taklet, doktor, var enarmet, vet du. 323 00:25:23,410 --> 00:25:26,069 Fikk jackpoten. Ja, 60 000 gammel sekspenninger. Virkelig tungt, vet du. 324 00:25:26,130 --> 00:25:28,440 Først i tårene. Tårer. Ville ikke gi meg 325 00:25:28,440 --> 00:25:30,349 tre bananer. ja, han var 25 på den tiden. 326 00:25:35,470 --> 00:25:36,009 Fin. 327 00:25:36,569 --> 00:25:37,950 Alle fornøyde med 4-5? nr. 3-7. Kropp. 328 00:25:43,890 --> 00:25:44,150 Jack? 329 00:25:44,549 --> 00:25:46,230 Fantastisk. Gutten har virkelig kommet. 330 00:25:46,279 --> 00:25:48,799 Du kan glemme alt jeg noen gang sa om at han var over bakken. 331 00:25:49,099 --> 00:25:50,099 Flott form også. 332 00:25:50,819 --> 00:25:53,279 Du er fornøyd med hans fysisk tilstand, Dr. Headley? Ja. 333 00:25:53,299 --> 00:25:56,900 Håndleddspuls 42, lungekapasitet 5,5 liter. 334 00:25:57,559 --> 00:25:59,700 Vi kunne skrive inn ham for derby og satse på pensjonene våre. 335 00:26:01,329 --> 00:26:01,769 Dr. Ross? 336 00:26:02,380 --> 00:26:04,640 Vel, det skulle jeg tydeligvis bli stemmen til dissens om denne. 337 00:26:05,400 --> 00:26:07,000 Etter min profesjonelle mening, 338 00:26:07,000 --> 00:26:09,789 3.7 bør fjernes fra standby-klassifisering 339 00:26:09,789 --> 00:26:11,950 i påvente av en grundig undersøkelse. Søppel. 340 00:26:12,789 --> 00:26:15,359 Dr. Ross, med respekt, vi har alle lest rapportene dine, 341 00:26:15,359 --> 00:26:18,220 og det er jeg sikker på uansett hva de måler, 342 00:26:18,220 --> 00:26:19,650 målingene er ekstremt nøyaktige. 343 00:26:19,750 --> 00:26:21,230 Spørsmålet er om de er relevante? 344 00:26:21,769 --> 00:26:23,759 I løpet av de siste ti ukene, 345 00:26:23,759 --> 00:26:26,130 tester og observasjoner har antydet utvetydig 346 00:26:26,130 --> 00:26:29,309 at hans intellektuelle kapasitet er på alle nivåer, 347 00:26:29,309 --> 00:26:32,079 sansende, logisk, intuitiv, lang og kortsiktig tilbakekalling. 348 00:26:32,740 --> 00:26:36,000 Alle av dem er inkonsekvente i forhold til hverandre og uberegnelige i seg selv. 349 00:26:36,700 --> 00:26:40,200 Nå har jeg gjort en sammenligning av ham stemmemønstre i samme periode. 350 00:26:40,220 --> 00:26:40,869 Stemmemønstrene hans? 351 00:26:41,289 --> 00:26:44,690 Og lagt sammen viser de det han er ikke i en sunn sinnstilstand. 352 00:26:44,710 --> 00:26:47,019 Dr. Ross, ikke sant selv påpeke at hans 353 00:26:47,019 --> 00:26:48,809 de siste resultatene er mer enn imponerende? 354 00:26:48,930 --> 00:26:53,099 Vel, det var akkurat min setning, mer enn. Forbedringen var for markant. 355 00:26:53,640 --> 00:26:56,440 Jeg mener, er vi helt sikre på at vi er det snakker om samme person? jeg mener, 356 00:26:56,440 --> 00:26:59,259 har du ikke engang lagt merke til noe rart om hans generelle oppførsel? 357 00:26:59,440 --> 00:27:00,569 Hva er galt med oppførselen hans? 358 00:27:00,769 --> 00:27:02,529 Vel, halve tiden han fortsetter som et barn. 359 00:27:03,049 --> 00:27:06,670 Dr. Ross, disse mennene er trent til å drepe og bli drept. 360 00:27:07,329 --> 00:27:09,289 Hver dag blir de bedt om å møte døden. 361 00:27:09,789 --> 00:27:11,849 Ikke smell og røyk, død. 362 00:27:12,529 --> 00:27:16,660 Slik at vanlige borgere kan gå rundt deres liv uten frykt eller frykt. 363 00:27:16,839 --> 00:27:19,900 Det er naturlig for gutter som Bodie snurre om skade og død. 364 00:27:20,220 --> 00:27:22,910 Takk, Jack, men det er en spørsmål om grad. jeg mener, 365 00:27:22,910 --> 00:27:24,880 ta hendelsen med vannpistolen. 366 00:27:25,029 --> 00:27:26,150 Å, for guds skyld. 367 00:27:26,210 --> 00:27:27,450 Det var ikke sunt. 368 00:27:27,509 --> 00:27:30,450 Dr Ross, det gjør ikke disse guttene akkurat ha et sunt yrke. 369 00:27:31,450 --> 00:27:33,819 Kan de ikke bare ha litt litt enkel moro av og til? 370 00:27:34,200 --> 00:27:36,589 Å, så lenge deres mentale kapasiteten er uskadet, 371 00:27:36,589 --> 00:27:39,779 de kan ha så mye enkelt, hårete, maskulin moro som de vil. 372 00:27:56,660 --> 00:28:00,420 Eller kanskje det var en vei tilbake dit. jeg trodde du sa du hadde vært her før. 373 00:28:00,500 --> 00:28:04,130 Vel, hvis jeg sa det, jeg må ha vært det, ikke sant? 374 00:28:04,230 --> 00:28:08,369 Hvorfor skal vi fortsette å følge ham? 375 00:28:15,599 --> 00:28:16,039 Petros. 376 00:28:17,180 --> 00:28:18,960 41-425-16. Bakgrunn biografi. Operativ CI-5. 0298-B11. 377 00:28:18,980 --> 00:28:21,480 Klassifisert emne, 37-kropp. 378 00:28:37,230 --> 00:28:40,470 Catross, skal jeg sammenligne deg til en sommerdag? 379 00:28:40,930 --> 00:28:44,579 Du er vakrere og mer... Du er klar, reoperer. 380 00:28:45,359 --> 00:28:45,859 Temperert. 381 00:28:52,160 --> 00:28:55,880 Biografi, operativ C, I slag 5, emne 3-7, Bodhi. 382 00:28:58,890 --> 00:29:00,730 Du er vakrere og mer temperert. 383 00:29:03,049 --> 00:29:03,710 Hvor møtte du ham? 384 00:29:04,549 --> 00:29:05,170 Vi jobber sammen. 385 00:29:05,690 --> 00:29:06,349 Hva slags arbeid? 386 00:29:07,190 --> 00:29:07,750 Sekretærer. 387 00:29:08,150 --> 00:29:08,769 Fortsett. 388 00:29:09,230 --> 00:29:10,250 Det er sant, er det ikke? 389 00:29:10,269 --> 00:29:11,490 Hva slags sekretærer? 390 00:29:11,670 --> 00:29:12,930 Vi jobber for en kvinnelig forfatter. 391 00:29:13,410 --> 00:29:13,730 Å, ja? 392 00:29:13,950 --> 00:29:14,210 Ja. 393 00:29:14,890 --> 00:29:16,259 Hun dikterer et kapittel hver dag. 394 00:29:16,720 --> 00:29:17,460 Begge på samme tid? 395 00:29:18,000 --> 00:29:20,079 Ja, vel, nei, det gjør han den ene dagen gjør jeg den neste. 396 00:29:21,509 --> 00:29:25,160 Mens han skriver, Jeg tar ned, og vice 397 00:29:25,160 --> 00:29:28,369 versa. Hva slags bøker? Bondage og romantikk. 398 00:29:28,529 --> 00:29:29,309 Hvor gammel er hun? 399 00:29:29,329 --> 00:29:30,390 Hun er ni. 400 00:29:30,990 --> 00:29:33,259 Hun er kona til en prest. 401 00:29:33,599 --> 00:29:34,420 Jeg tror deg ikke. 402 00:29:42,089 --> 00:29:44,430 Ah, ja, milevis utenfor hans dybde. Likevel, 403 00:29:44,430 --> 00:29:47,220 å se hans kamper gir en en viss masochistisk nytelse. 404 00:29:47,859 --> 00:29:50,200 Nå, det korrelerer med de avlesningene på grafen der. 405 00:29:51,049 --> 00:29:52,609 Nå, for å ta en av de nyere eksempler... 406 00:29:57,839 --> 00:30:01,359 Å, det første bandet jeg noensinne har taklet, doktor, hadde bare en arm. ja, 407 00:30:01,359 --> 00:30:04,460 han scoret jackpotten. ja, $60 000 seks måneder. Det er virkelig glad. 408 00:30:04,500 --> 00:30:05,500 Først i rekken. Nivåer. 409 00:30:06,259 --> 00:30:07,829 Ville ikke gi meg tre bananer. Du ble skutt i 25. 410 00:30:11,470 --> 00:30:14,130 Ser man bort fra humoren faktorer er disse frekvensene, 411 00:30:14,130 --> 00:30:17,089 som er områder med tonehøyde og harmoniske som er nesten 412 00:30:17,089 --> 00:30:19,450 aldri i bevisstheten kontroll av høyttaleren. 413 00:30:19,710 --> 00:30:21,259 Men hva beviser det hele? 414 00:30:21,799 --> 00:30:23,940 Alle observasjoner tatt sammen i løpet av den siste 415 00:30:23,940 --> 00:30:26,089 noen måneder gjør en klassisk mønster som går igjen 416 00:30:26,089 --> 00:30:28,230 oppstemthet og depresjon forårsaket av noen traumer som 417 00:30:28,230 --> 00:30:30,650 vi kan finne til innen en periode på uker. 418 00:30:30,930 --> 00:30:32,069 Det er fortsatt vann som løper dypt. 419 00:30:46,519 --> 00:30:47,220 Hva er dette? 420 00:30:47,240 --> 00:30:51,390 Ikke vær snørrete, sønn. Noen av disse cowboyer er ingen mango, vet du. 421 00:30:51,450 --> 00:30:52,089 Å, ja? 422 00:30:54,049 --> 00:30:57,670 Doyle? Hva gjør du? 423 00:30:57,730 --> 00:30:59,710 Ja, andre løp. 424 00:31:00,789 --> 00:31:03,910 Fet, vi vet kanskje aldri, selv om han hadde en urovekkende opplevelse. 425 00:31:04,950 --> 00:31:06,839 Dessuten, ikke hans siste prestasjoner på fysisk også 426 00:31:06,839 --> 00:31:09,980 som på din side bekrefter at han er det tilbake på jevn kjøl, for å si det sånn? 427 00:31:10,279 --> 00:31:13,490 Tvert imot. Jeg burde si alt tyder på at han nærmer seg en spiss. 428 00:31:14,109 --> 00:31:14,470 En spiss? 429 00:31:15,029 --> 00:31:18,430 Jeg har brukt matematikken av katastrofeteori til disse dataene. 430 00:31:18,769 --> 00:31:21,670 Spissen er der motivet er forvandlet øyeblikkelig, voldsomt, 431 00:31:21,670 --> 00:31:26,779 hvis du vil, fra en tilstand til en annen, på en eller annen måte er det motsatte. Jeg skjønner. 432 00:31:27,700 --> 00:31:29,160 Du tar meg ikke seriøst. 433 00:31:29,759 --> 00:31:32,099 Kanskje hvis du kunne forklar meg i lekmannsord. 434 00:31:32,819 --> 00:31:33,200 Veldig bra. 435 00:31:34,410 --> 00:31:37,890 Etter mitt syn, og det har jeg tatt fullt hensyn til 436 00:31:37,890 --> 00:31:40,599 kamptreningen hans detaljer fra Jack Crane, 437 00:31:40,599 --> 00:31:44,589 etter mitt syn er Bodhi det lider av et dødsønske. Bodhi! 438 00:31:47,529 --> 00:31:49,029 Akkurat, ditt sannhetens øyeblikk, sønn. 439 00:31:49,069 --> 00:31:50,829 Kan du ri eller kan du ri? 440 00:31:51,130 --> 00:31:54,769 Risikoen han har tatt på trening korrelerer nøyaktig med det hensynsløse, 441 00:31:54,769 --> 00:31:57,809 flamboyante egenskaper som er avslørt i mine egne empiriske funn. 442 00:31:57,829 --> 00:32:01,089 Og nå er jeg redd, Kate, jeg kan umulig ta deg seriøst. 443 00:32:05,450 --> 00:32:09,779 Bare få det til å gå raskere. Du vrir på grepet, Rich. 444 00:32:10,420 --> 00:32:19,289 Er dette løpet nå? 445 00:32:19,309 --> 00:32:21,730 Nei, det er bare øvelse. Bare få følelsen. 446 00:33:06,099 --> 00:33:10,680 Hvorfor, hvem er han? Ser på seg selv som lokal mester, regner med å vinne hver gang. 447 00:33:36,410 --> 00:33:39,220 Det er ett nummer av hver vertinne på hvert flyselskap som noen gang har vært. 448 00:36:25,539 --> 00:36:26,420 Hei, du vant! 449 00:36:27,039 --> 00:36:32,329 Ridd like a champ, son, ridd like a mester. Hva i helvete handlet det om? 450 00:36:33,530 --> 00:36:36,909 Billy er død! Doyles konge! Du var fantastisk. 451 00:36:38,250 --> 00:36:41,349 Hør, kompis, bare kjør på egne løp i fremtiden, ok? 452 00:36:45,280 --> 00:36:47,170 Hva er i veien? Du syklet strålende. 453 00:36:47,250 --> 00:36:50,289 Ja, det lille partiet kjørte til blokker meg ute. Det er veldig farlig. 454 00:36:51,349 --> 00:36:55,750 Å, du er en mor. Å, er det champagnen til vinnerne? 455 00:36:56,630 --> 00:36:59,550 Jeg synes egentlig ikke guttene dine fortjener det dette vet du, men jeg tror jeg skal være raus. 456 00:37:00,260 --> 00:37:02,039 Ja, la oss ta litt drikke for taperne, ikke sant? 457 00:37:02,059 --> 00:37:03,079 La oss nyte det. 458 00:37:04,500 --> 00:37:07,579 Han irriterer dem virkelig. 459 00:37:08,820 --> 00:37:10,099 Ja, jeg tror han vet dem fra et sted. 460 00:37:10,119 --> 00:37:12,070 Tror du han kan komme til å slåss? 461 00:37:13,030 --> 00:37:13,750 Nei, ingen sjanse. 462 00:37:14,710 --> 00:37:15,489 Hvorfor kan han ikke være sikker? 463 00:37:15,510 --> 00:37:18,210 Hvis han kom inn i en Hvis han er i gang, mister han jobben. 464 00:37:19,170 --> 00:37:19,969 Som sekretær? 465 00:37:19,989 --> 00:37:22,099 Han ville aldri tatt nok et brev i livet hans. 466 00:37:24,199 --> 00:37:26,059 Så la meg vise deg en siste ting. 467 00:37:28,960 --> 00:37:33,769 Datafinn 00298 slag B, 11 klassifisert. Ring 468 00:37:33,769 --> 00:37:37,179 tilbake 370C25, gjenta og skriv ut. Vente. 469 00:37:37,739 --> 00:37:38,599 Se, vi drar. 470 00:37:38,619 --> 00:37:39,780 Vel, la oss gå. Hva skjer? 471 00:37:39,960 --> 00:37:43,119 Enkemaker. Han er utfordrende Kong Billy til enkemakeren. 472 00:37:47,170 --> 00:37:48,010 Hva er disse? 473 00:37:48,030 --> 00:37:50,920 Dette er selektive filer av en total undersøkelse av hver 474 00:37:50,920 --> 00:37:53,230 mann som tjenestegjorde i Bodes spesialtjenestelag 475 00:37:53,230 --> 00:37:56,179 i Overseas Division før han begynte i CI5. Trevor. 476 00:37:57,139 --> 00:37:58,599 Jeg husker ham. Han var en god soldat. 477 00:37:58,880 --> 00:37:59,110 Død. 478 00:37:59,989 --> 00:38:04,090 Ja, ulykke på en byggeplass, prøver å redde noen fra en fallende kran. 479 00:38:05,590 --> 00:38:06,050 Philpott. 480 00:38:07,010 --> 00:38:08,110 Bilulykke. Død. 481 00:38:08,949 --> 00:38:11,869 Jeg er godt klar over at noen av disse menn er ikke lenger i live, Dr. Ross, 482 00:38:11,869 --> 00:38:13,949 men jeg synes det er makabre element kommer fra deg. 483 00:38:16,619 --> 00:38:17,659 Siste mann opp sin kylling. 484 00:38:27,289 --> 00:38:27,610 Greit. 485 00:38:29,309 --> 00:38:29,750 Du er på. 486 00:38:31,050 --> 00:38:33,000 Ingen av disse mennene er noen lenger i live, Mr Cowley, 487 00:38:33,000 --> 00:38:34,760 og ingen på den listen ble drept i aksjon. 488 00:38:34,780 --> 00:38:46,969 Vi burde gjøre det. 489 00:38:47,480 --> 00:38:51,590 Høyre. Dette er ikke for deg, du vet. Ja, jeg vet. Det er for sykkelen. 490 00:38:51,989 --> 00:38:52,230 Høyre. 491 00:38:55,889 --> 00:38:58,110 Du kommer til å trenge mye hastighet for det. Å, ja? Ja. 492 00:38:59,320 --> 00:39:02,739 For mye, og vet du hva? Hva? Du vil sløyfe løkken. Har du tegnet dette? 493 00:39:03,070 --> 00:39:03,389 I dag. 494 00:39:04,130 --> 00:39:06,789 Jeg har også gjort en sammenligning med post-demp-historier 495 00:39:06,789 --> 00:39:10,119 av alle sammenlignbare tjenester regimenter, som du kan se der. 496 00:39:11,530 --> 00:39:14,179 Andelen voldelige dødsfall til eks-medlemmer av Bodes regiment 497 00:39:14,179 --> 00:39:18,159 er ikke bare større enn noen annen i hæren er det ti ganger større. 498 00:39:18,179 --> 00:39:20,440 De ble rekruttert til eksepsjonelt farlige oppdrag. 499 00:39:20,500 --> 00:39:21,659 De dør som fluer. 500 00:39:21,679 --> 00:39:25,460 De tar risikable jobber, dypt hav dykkere, steinbrudd, sikkerhetsvakter. 501 00:39:25,480 --> 00:39:29,630 I ganske trygg jobb også. jeg mener, den siste var bare for to måneder siden. 502 00:39:30,170 --> 00:39:31,590 Faktisk var han i Bodes peleton. 503 00:39:31,969 --> 00:39:33,989 Du ødelegger sykkelen min, det skal jeg brenn gummianden din. 504 00:39:35,079 --> 00:39:35,960 Kom igjen. 505 00:39:35,980 --> 00:39:38,239 Vel, skal vi ikke bli og se på ham, heie på ham? 506 00:39:38,820 --> 00:39:40,599 Du kommer til å se på disse klovnene, ikke meg. 507 00:39:54,329 --> 00:39:55,690 Er det virkelig farlig, hva skal de gjøre? 508 00:39:57,250 --> 00:39:58,409 Kommer an på hvem som sykler. 509 00:39:59,389 --> 00:40:00,380 Er det farlig? 510 00:40:01,500 --> 00:40:02,460 Ja, det er farlig. 511 00:40:02,860 --> 00:40:03,960 De kunne skade seg selv. 512 00:40:03,980 --> 00:40:06,719 De kunne drepe seg selv. De C stalk M, hva betyr det? 513 00:40:06,880 --> 00:40:07,599 Min forkortelse. 514 00:40:08,199 --> 00:40:12,599 Dødsmåten. C er rettsmedisiner. Det er rettsmedisinerens dom. M-A er et uhell. 515 00:40:12,739 --> 00:40:13,579 M er drap. 516 00:40:14,989 --> 00:40:16,070 Inntil døden slutter oss. 517 00:40:16,650 --> 00:40:17,050 Hva er det? 518 00:40:18,190 --> 00:40:19,269 Mottoet for spesiell tjeneste. 519 00:40:19,550 --> 00:40:20,550 Et bedre eksempel. 520 00:40:23,099 --> 00:40:26,010 Så tror du ikke det nå vi bør i det minste revurdere 521 00:40:26,010 --> 00:40:27,599 Bodes egnethet for grad 7 utrykning? 522 00:40:28,960 --> 00:40:31,719 Jeg tror vi må bevege oss raskere enn det. Få flere detaljer i dette, kan du? 523 00:40:32,179 --> 00:40:33,179 Jeg tror ikke det haster så mye. 524 00:40:33,360 --> 00:40:34,699 Kanskje ikke, men vi kan ikke være så sikre. 525 00:40:36,530 --> 00:40:37,090 Hvem går først? 526 00:40:37,610 --> 00:40:38,280 To går hver. 527 00:40:38,880 --> 00:40:39,090 Ja. 528 00:40:39,880 --> 00:40:40,460 Jeg går først. 529 00:40:43,639 --> 00:40:46,340 Jeg kjenner deg fra et sted, ikke sant? 530 00:41:48,849 --> 00:41:53,570 Ikke bry deg, Billy. Du gjør det neste gang. Vis ham neste gang, Billy gutt. 531 00:41:56,260 --> 00:41:57,019 Hva synes du, kompis? 532 00:41:58,360 --> 00:41:59,739 Du har en gang til etter meg. 533 00:43:43,369 --> 00:43:46,329 Cowley, CI5. Ah, det er han venter på deg. Takk. 534 00:43:55,519 --> 00:43:56,119 George Cowley. 535 00:43:56,699 --> 00:43:58,199 Hvordan gjør du det? Dr Ross. 536 00:44:00,559 --> 00:44:01,960 Dette er... 537 00:44:03,440 --> 00:44:04,940 Sammendrag av Williams-filen. 538 00:44:06,159 --> 00:44:12,090 Ja. Takk, Dave. 539 00:44:13,690 --> 00:44:16,559 Og det er en del av resten. 540 00:44:17,630 --> 00:44:20,510 Inspektør, du antydet på telefon at saken ble avsluttet. 541 00:44:20,820 --> 00:44:24,320 Selvfølgelig er det ikke stengt. Det var det uløst. Det var ingen spor, ingen mistenkte. 542 00:44:26,739 --> 00:44:31,090 Det var en helligdag helg, møter en av disse sykkelene. 543 00:44:31,110 --> 00:44:33,119 5000 mennesker fra hele landet, 544 00:44:33,119 --> 00:44:37,329 halvparten av dem hadde og fortsatt har nei fast adresse. De var alle mistenkte. 545 00:44:37,949 --> 00:44:42,170 Hva slags liste vil du ha? A mailingliste over motorsykkelverdenen? 546 00:44:43,150 --> 00:44:44,590 Han var involvert i en kamp, ​​sa du. 547 00:44:46,320 --> 00:44:52,619 Obduksjonen viste blåmerker av knokene og andre deler 548 00:44:52,619 --> 00:44:59,550 av kroppen i samsvar med slag levert samt mottatt. 549 00:44:59,889 --> 00:45:02,949 Men Williams ble opplært i hånd-til-hånd kamp. Så vi tror. 550 00:45:03,110 --> 00:45:04,809 Derfor kan det ha vært det noen med lignende ferdigheter. 551 00:45:05,170 --> 00:45:08,889 Kanskje. Eller mer enn én. Det var en mange gjenger den helgen. kapitler, 552 00:45:08,889 --> 00:45:10,670 som jeg tror de kalte seg selv. 553 00:45:10,929 --> 00:45:14,769 De kunne sikkert vært fulgt opp. De kunne og var, så langt det var mulig. 554 00:45:15,449 --> 00:45:19,159 De andre fylkene samarbeidet, men de har sine kriminalitetsproblemer også, vet du. 555 00:45:19,699 --> 00:45:20,559 Og det var det. 556 00:45:21,889 --> 00:45:25,659 Williams hadde en historie med vold seg selv. I sitt lands tjeneste. 557 00:45:25,920 --> 00:45:27,909 Og før det. Men ikke siden han ble utskrevet. 558 00:45:27,929 --> 00:45:29,050 Ikke på skjemabøkene, kanskje. 559 00:45:32,449 --> 00:45:34,550 Hva med dette vitne, den som ikke ville 560 00:45:34,550 --> 00:45:36,929 vitne? Den kjæreste. Hvorfor nektet hun? 561 00:45:37,849 --> 00:45:40,869 Sjokk, frykt for gjengjeldelse. Prøvde du ikke å overtale henne? 562 00:45:41,369 --> 00:45:44,400 Selv om hun hadde sagt fra, så ville aldri ha overlevd i retten. 563 00:45:44,440 --> 00:45:45,780 Forsvaret ville hatt en feltdag. 564 00:45:46,280 --> 00:45:47,480 Og nå er hun forsvunnet. 565 00:45:50,260 --> 00:45:51,239 Har du et bilde av henne? 566 00:46:00,070 --> 00:46:01,710 Kan jeg få dette? For all del. 567 00:46:03,530 --> 00:46:04,309 Takk, inspektør. 568 00:46:07,909 --> 00:46:08,110 Hei. 569 00:46:10,900 --> 00:46:13,739 Klart du drar på dagstur, eller blir dette en langhelg? 570 00:46:14,539 --> 00:46:17,420 Jeg liker det godt her ute, vet du. Jeg tror jeg blir stående litt. 571 00:46:18,219 --> 00:46:20,739 Du prøver å forverre dem gutta. Du gjør en god jobb. 572 00:46:21,050 --> 00:46:22,289 Litt hjelp fra vennene mine, ikke sant? 573 00:46:23,050 --> 00:46:23,550 Nei, nei, nei. 574 00:46:24,170 --> 00:46:26,030 Eventuelle problemer du havner i, kompis, du er alene. 575 00:46:27,030 --> 00:46:28,670 Trøbbel? Hvem vil ha trøbbel? 576 00:46:40,590 --> 00:46:41,639 Ikke bekymre deg. Stå på. 577 00:46:56,400 --> 00:46:57,780 Vi må gjøre noe om dem, Billy gutt. 578 00:47:06,550 --> 00:47:09,110 Hvor er Bodie? Hvem bryr seg? Du var ment å holde et øye med ham. 579 00:47:09,159 --> 00:47:12,590 Ja, før jeg fant ut hva han holdt på med til, øynene mine ble slitne. Hva holder han på med? 580 00:47:14,090 --> 00:47:17,070 Tillit mellom en egotrip og en død ønske, spør du meg. Hva mener du? 581 00:47:17,300 --> 00:47:19,159 Ikke spør meg. Jeg holder meg rett utenfor det. 582 00:47:19,199 --> 00:47:20,539 Han har blitt helt barmy. 583 00:47:20,559 --> 00:47:23,280 Han er der oppe og prøver å velge en kjempe med noen helvetes engler. Hva? 584 00:47:23,920 --> 00:47:27,019 Dumt, ikke sant? Disse englene ble drept en av mennene fra Bodies gamle peloton. 585 00:47:27,619 --> 00:47:30,110 Han vil drepe ham. Det blir det slutten av CI5 hvis han gjør det. 586 00:47:32,059 --> 00:47:33,880 Vet du hvor de har borte? Må være der oppe et sted. 587 00:47:35,679 --> 00:47:36,460 Var denne jenta i nærheten? 588 00:47:37,079 --> 00:47:39,360 Ja, det var hun. Jeg så henne. 589 00:47:40,260 --> 00:47:42,010 Det var hun som var det henger rundt og ser på Bodie. 590 00:47:42,030 --> 00:47:43,769 Jeg trodde de kjente hverandre. 591 00:47:44,030 --> 00:47:45,130 Hun var Williams forlovede. 592 00:47:46,090 --> 00:47:47,329 Det er for mange av dem. 593 00:47:47,349 --> 00:47:48,710 Det blir greit. 594 00:47:51,329 --> 00:47:51,590 Hei, John. 595 00:47:53,269 --> 00:47:54,480 Hun har snakket med deg, har hun ikke? 596 00:47:58,119 --> 00:47:59,780 Vel, hun burde aldri har åpnet munnen! 597 00:48:01,280 --> 00:48:01,739 Ta ham, Jim. 598 00:48:16,360 --> 00:48:16,989 Det gir mening. 599 00:48:59,809 --> 00:49:00,150 Kropp. 600 00:49:02,190 --> 00:49:05,110 Så hjelp meg, Bodie, hvis du er ferdig den nakkelåsen, jeg skyter deg ihjel. 601 00:49:05,130 --> 00:49:08,920 Er det disse som drepte Keith Williams? 602 00:49:13,639 --> 00:49:13,880 Ja. 603 00:49:14,800 --> 00:49:16,210 Vil du stå frem i retten og si det? 604 00:49:17,670 --> 00:49:18,090 Si det! 605 00:49:19,190 --> 00:49:19,409 Ja. 606 00:49:20,929 --> 00:49:21,389 Jeg vil. 607 00:49:26,090 --> 00:49:28,809 Sir? Ja? Tenk om jeg stille et spørsmål? Mye. 608 00:49:39,769 --> 00:49:41,550 Hvis jeg hadde drept ham, ville jeg gjort det har du trykket på avtrekkeren? 609 00:49:44,260 --> 00:49:44,840 Hva synes du? 610 00:49:46,980 --> 00:49:51,929 Hva tror du? 611 00:49:52,369 --> 00:49:57,190 Jeg regner med at du kanskje har gjort det. 612 00:50:26,170 --> 00:50:27,599 ¶¶